-
1 неосуществимый план
1) General subject: Babel, impracticable idea2) Diplomatic term: impracticable plan3) Makarov: an impracticable schemesУниверсальный русско-английский словарь > неосуществимый план
-
2 невыполнимый план
1) Engineering: unworkable plan2) Economy: unsustainable plan3) Business: not doable plan4) Makarov: an impracticable schemes -
3 прожектер
promoter/deviser of impracticable projects/schemes* * ** * *promoter/deviser of impracticable projects/schemes* * *projectorschemer -
4 прожектерство
hare-brained/impracticable projects/schemes мн.* * *hare-brained/impracticable projects/schemes мн. -
5 план
1) plan, schemeвыдвинуть план — to initiate / to put forward a plan
выполнить / провести в жизнь план — to fulfil a plan
набросать план — to draw up a plan / a scheme
одобрить план — to sanction / to welcome a plan
поддержать план — to boost a plan, to give / to lend countenance to a plan
предложить план — to propose / to initiate / to launch a scheme / a plan
разрабатывать план — to work out a plan / a scheme
тщательно разработать план — to elaborate a plan / a scheme
составить план — to form / to make up a plan
строить тайные планы по свержению кого-л. — to scheme smb.'s downfall
наши планы остались неосуществлёнными — our plans remained unfulfilled / unrealized
выполнимый план — feasible / practicable plan, workable scheme
невыполнимый / неприемлемый план — impracticable / objectionable scheme
сумасбродные планы — wild / madcap plans
тематический план — (subject) plan, programme
план работы — scheme / plan of work
по плану — on / according to schedule / plan
2) (замысел, намерение) plan, scheme, design, viewвынашивать план — to mature / to nurture / to hatch a plan
иметь другие планы в отношении чего-л. — to have other views for smth.
навязать план — enforce / to foist a plan (upon)
расстроить / сорвать планы — to frustrate / to upset / to bloc / to disrupt (smb.'s) plans
далеко идущие планы — far-reaching / extensive plans / designs
неосуществимый план — impracticable plan / scheme
осуществимый / реальный план — workable scheme
срыв планов — frustration of smb.'s plans
3) (график) schedule4) (конспект) outline5) перен. (расположение предмета в перспективе)6) эк. plan, projection, scheduleосуществить / реализовать план — to execute / to implement a plan
долгосрочный / перспективный план — long-range / long-term plan
единый интегрированный оперативный план — single-integrated operational plan, SIOP (США)
реальный план — practicable / workable plan
контрольные цифры плана — target / control figures of a plan, estimated / scheduled figures of a plan
См. также в других словарях:
impracticable — [[t]ɪmpræ̱ktɪkəb(ə)l[/t]] ADJ GRADED: usu v link ADJ If something such as a course of action is impracticable, it is impossible to do. Experts have told them that such measures would be highly impracticable and almost impossible to apply.… … English dictionary
Utopianism — U*to pi*an*ism, n. The ideas, views, aims, etc., of a Utopian; impracticable schemes of human perfection; optimism. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
utopianism — utopianist, n. /yooh toh pee euh niz euhm/, n. (sometimes cap.) the views or habit of mind of a utopian; impracticable schemes of political or social reform. [1655 65; UTOPIAN + ISM] * * * … Universalium
Owen, Robert — (1771 1858) Socialist and philanthropist, b. at Newton, Montgomeryshire, had for his object the regeneration of the world on the principles of socialism. His sincerity was shown by the fact that he spent most of the fortune, which his great… … Short biographical dictionary of English literature
utopianism — /juˈtoʊpiəˌnɪzəm/ (say yooh tohpeeuh.nizuhm) noun (sometimes upper case) the views or habit of mind of a utopian; impracticable schemes of political or social reform …
HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… … Encyclopedia of Judaism
Germany — • History divided by time periods, beginning with before 1556 Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Germany Germany † … Catholic encyclopedia
interior design — 1. the design and coordination of the decorative elements of the interior of a house, apartment, office, or other structural space, including color schemes, fittings, furnishings, and sometimes architectural features. 2. the art, business, or… … Universalium
education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… … Universalium
arctic — arctically, adv. /ahrk tik/ or, esp. for 7, /ahr tik/, adj. 1. (often cap.) of, pertaining to, or located at or near the North Pole: the arctic region. 2. coming from the North Pole or the arctic region: an arctic wind. 3. characteristic of the… … Universalium
East Coast Main Line Route Utilisation Strategy — The East Coast Main Line Route Utilisation Strategy is a Route Utilisation Strategy (RUS), published by Network Rail in February 2008 [1][2][3] It was the seventh RUS to be produced. By default, RUSs are established by the Office of Rail… … Wikipedia